DUPHALAC FRUIT (LACTULOSE) MIKSTŪRA 200ML

ATC код: A06AD11 

Активные вещества: Lactulosum

Фирма производитель: Solvay Pharmaceut.. 
Безрецептурный препарат/средства ухода за больными, перевязочные материалы, перчатки, медицинские принадлежности, устройства,...

DUPHALAC 667MG/1ML 200ML

Информационный листок-вкладыш: информация для пациента

Дюфалак 667 мг/мл, раствор для внутреннего применения Duphalac 667 mg/ml, suukaudne lahus

Lactulosum

Перед применением препарата внимательно прочтите информационный листок, поскольку он содержит необходимую вам информацию.

Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в данном информационном листке или так, как вам объяснили врач или аптекарь.
-   Сохраните информационный листок, чтобы обращаться к нему по мере надобности.
-   Для получения дополнительных сведений проконсультируйтесь с аптекарем.
-   При возникновении любых побочных эффектов проконсультируйтесь с врачом или аптекарем. Возможно возникновение побочных эффектов, не указанных в данном информационном листке. См. раздел 4.
-   Если по прошествии 3...4 дней вам не станет лучше или вы почувствуете себя хуже, следует связаться с лечащим врачом.

Содержание информационного листка

1.   Что представляет собой препарат Дюфалак и для чего он применяется
2.   Что следует знать перед приемом Дюфалака
3.   Как принимать Дюфалак
4.   Возможные побочные эффекты
5.   Как хранить Дюфалак
6.   Содержимое упаковки и прочая информация

1. Что представляет собой препарат Дюфалак и для чего он применяется Что представляет собой препарат Дюфалак

Дюфалак содержит слабительное средство, именуемое лактулозой. Впитывая в кишечнике воду, лактулоза размягчает стул, облегчая опорожнение кишечника. Лактулоза не всасывается в кишечнике.

Для чего применяется Дюфалак

Дюфалак применяется в случае запора (опорожнение кишечника происходит редко, стул сухой и плотный) для размягчения стула. Например:
-   если у вас геморроидальные узлы
-   если вам сделана операция в области нисходящей части кишечника или заднего прохода
Дюфалак применяется для лечения печеночной энцефалопатии, т.е. энцефалопатии, обусловленной печеночной недостаточностью. Это заболевание печени, которое приводит к спутанности сознания, дрожи, падению уровня сознания, в т.ч. к коме.
Если по прошествии 3...4 дней вам не станет лучше или вы почувствуете себя хуже, следует связаться с лечащим врачом.

2.   Что следует знать перед приемом Дюфалака

Не принимайте Дюфалак

-   если у вас аллергия (сверхчувствительность) на лактулозу или на какие-либо компоненты препарата (перечислены в разделе 6).
-   если у вас:
-   галактоземия (тяжелое генетическое заболевание, при котором ваш организм не в состоянии усваивать галактозу)
-   кишечная непроходимость (отличается от обычного запора)
- перфорация или риск перфорации пищеварительного тракта.
Если вы в чем-то не уверены, то перед началом применения Дюфалака проконсультируйтесь с лечащим врачом или аптекарем.

Предостережения и меры предосторожности

Если у вас наблюдается какое-либо нездоровое состояние или болезнь, то перед тем как принимать Дюфалак проконсультируйтесь с лечащим врачом или аптекарем, особенно в случае:
-   если у вас боль в животе неясного происхождения
-   если ваш организм не в состоянии усваивать молочный сахар (лактозу)
-   если у вас сахарный диабет.
Не принимайте Дюфалак, если у вас:
-   непереносимость галактозы или фруктозы
-   недостаточность лактазы
-   нарушение всасывания глюкозы-галактозы.
Если у вас диабет и вам лечат печеночную энцефалопатию, доза Дюфалака для вас будет выше. Эта большая доза содержит много сахара. Поэтому вам, возможно, придется адаптировать дозу своего лекарства от диабета.
Длительный прием неадаптированных доз (более 2...3 мягких испражнений в день) или неверное применение могут привести к диарее и нарушениям баланса электролитов.
Во время лечения с Дюфалак рефлексы опорожнения кишечника, такие как частота и необходимости, могут отличаться от обычных.
Во время лечения слабительными вам следует пить достаточное количество жидкости (примерно 2 литра в день, что соответствует 6...8 стаканам).
Если после 3 дней приема Дюфалака ваше состояние не улучшилось или симптомы усугубились, просим обратиться к лечащему врачу.

Дети

При определенных условиях врач может назначить Дюфалак ребенку, малышу или грудному младенцу. В этом случае врач будет тщательно наблюдать за лечением.

Другие лекарственные препараты и Дюфалак

Сообщите лечащему врачу или аптекарю, если вы принимаете, недавно принимали или планируете принимать какое-либо иные лекарства.

Сочетание Дюфалака с пищей и питьем

Дюфалак можно принимать как во время еды, так и без нее. В отношении пищи и питья ограничений нет.

Беременность, кормление грудью и фертильность

Дюфалак можно применять в период беременности и грудного вскармливания.
Влияния на фертильность не ожидается.
Перед применением этого препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом или аптекарем.

Вождение автотранспорта и управление механизмами

Дюфалак не оказывает влияния на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами или его действие незначительно.

Дюфалак может содержать сахаров, например молочного сахара (лактозы), галактозы или фруктозы

Если врач сообщил, что у вас непереносимость определенных видов сахаров, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого препарата.

3. Как принимать Дюфалак

Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в данном информационном листке или так, как вам объяснили врач или аптекарь. Обратитесь к лечащему врачу или аптекарю, если вы в чем-то не уверены.
Принимайте свою дозу ежедневно в одно и то же время.
Проглатывайте лекарство сразу. Не держите его во рту.
Раствор для внутреннего применения Дюфалак можно принимать как в неразведенном виде, так и разбавленным небольшим количеством жидкости.
Если вы применяете раствор Дюфалака для внутреннего применения, находящийся в бутылке, то можете пользоваться приложенным к ней мерным колпачком.

Дозировка при запоре или в случае, когда по медицинским показаниям рекомендуется размягчение стула

Суточную дозу можно принимать один раз в день, например во время завтрака, или распределять ее на два приема.
До получения лечебного действия может пройти 2...3 дня. После этого начальную дозу адаптируют до индивидуально подходящей поддерживающей дозы.

	Начальная суточная доза	Поддерживающая суточная доза
Взрослые и подростки	15...45 мл	15.30 мл
Дети (7...14 лет)	15 мл	10.15 мл
Дети (1...6 лет)	5...10 мл	5...10 мл
Грудные младенцы младше 1 года	до 5 мл	до 5 мл

Прием препарата детьми

Детям, грудным младенцам и новорожденным можно назначають слабительные лишь в исключительных случаях и только под медицинским надзором.
Не давайте Дюфалак детям (младше 14 лет) пока не проконсультируетесь с лечащим врачом относительно предписаний и их тщательного соблюдения.

Дозировка в случае энцефалопатии, обусловленной печеночной недостаточностью (только для взрослых)

В случае печеночной энцефалопатии начальная доза составляет 30...45 мл 3...4 раза в день.
Эту дозу можно адаптировать до поддерживающей, чтобы достичь 2...3 мягких испражнений в сутки.

Прием пожилыми пациентами и пациентами с почечной или печеночной недостаточностью

Специальных рекомендаций по дозировке нет.

Если вы приняли больше Дюфалака, чем предусмотрено

При передозировке у вас могут возникать понос и боль в животе. Если вы приняли больше Дюфалака, чем предусмотрено, обратитесь к лечащему врачу или аптекарю.

Если вы забыли принять Дюфалак

Если вы забыли принять Дюфалак, не беспокойтесь. Примите следующую дозу в обычное время. Не принимайте двойную дозу, если в прошлый раз прием препарата был пропущен.

Если вы перестали принимать Дюфалак

Не изменяйте и не прекращайте лечения без предварительной консультации с врачом.
При возникновении дополнительных вопросов о применении препарата проконсультируйтесь с врачом или аптекарем.

4. Возможные побочные эффекты

Как и любой другой препарат, это лекарство также может вызывать побочные эффекты, которым подвержены не все.
В отношении Дюфалака поступали сообщения о следующих побочных эффектах:
Очень часто (им может быть подвержено более 1 человека из 10)
-   Понос
Часто (им может быть подвержено до 1 человека из 10)
-   Вздутие живота
-   Тошнота
-   Рвота
-   Боль в животе
Нечасто (им может быть подвержено до 1 человека из 100)
-   Нарушения баланса электролитов, обусловленные поносом
В первые дни лечения может отмечаться вздутие живота. Обычно оно проходит через несколько дней. При превышении рекомендуемых дозировок могут возникать боль в животе и понос. В этом случае следует уменьшить дозу.
Если вы применяете большие дозы (что обычно связано только с печеночной энцефалопатией) в течение длительного срока, у вас могут наблюдаться нарушения баланса электролитов, обусловленные поносом.

Сообщение о побочных эффектах

При возникновении любых побочных эффектов проконсультируйтесь с лечащим врачом или аптекарем. Возможно возникновение побочных эффектов, не указанных в данном информационном листке. О побочных эффектах вы также можете сообщить самостоятельно на сайте www.ravimiamet.ee. Сообщив о них, вы поможете получить больше информации о безопасности препарата.

5. Как хранить Дюфалак

Храните этот препарат в скрытом от детей и недоступном для них месте.
Данный лекарственный препарат не нуждается в особых условиях хранения.
Не применяйте этот препарат по истечении срока годности, указанного на этикетке бутылки после «Kõlblik kuni». Срок годности соответствует последнему дню указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или вместе с бытовыми отходами. Спросите у аптекаря, как утилизировать лекарства, которые вы больше не применяете. Эти меры способствуют охране окружающей среды.

6. Содержимое упаковки и прочая информация

Что содержит Дюфалак

Действующее вещество: лактулоза.
Один мл раствора для внутреннего применения Дюфалак содержит 667 мг лактулозы.
Дюфалак не содержит каких-либо иных компонентов. Все же он может содержать иных сахаров, полученных в результате синтеза (напр. лактозы, галактозы или фруктозы) и сульфит.

Как выглядит Дюфалак и что содержится в упаковке

Раствор для внутреннего применения Дюфалак - это прозрачная вязкая жидкость цветом от бесцветного до коричневато-желтого.
Раствор для внутреннего применения Дюфалак доступен в пластиковых бутылках по 200 мл, 300 мл, 500 мл или 1000 мл с пластиковым мерным колпачком. Мерный колпачок снабжен следующими делениями: 2,5 мл, 5 мл, 10 мл, 15 мл, 20 мл, 25 мл и 30 мл.
В продаже могут иметься упаковки не всех объемов.
Держатель торговой лицензии BGP Products SIA Mökusalas 101 Riiga, LV 1004 Латвия
Изготовитель Abbott Biologicals B.V.
Veerweg 12 8121 AA Olst Нидерланды
При возникновении дополнительных вопросов в отношении данного препарата просим обращаться к местному представителю держателя торговой лицензии:
BGP Products Switzerland GmbH Eesti filiaal
Liivalaia 13/15
10118 Tallinn
Тел.: + 372 6363 052

Последнее обновление информационного листка датируется августом 2018 г.

5